British Airways denominó Puerto Argentino a la capital de Malvinas y desató una polémica en Gran Bretaña
La aerolínea de bandera, hoy propiedad de una firma española, dijo que presentará el reclamo a la empresa que proporciona los mapas de a bordo; quejas de veteranos
3 minutos de lectura'

LONDRES.- Una fuerte polémica se desató en Gran Bretaña luego que algunos veteranos británicos de la Guerra de Malvinas advirtieron que en los mapas de a bordo de British Airways, la capital del archipiélago aparece con el nombre con que la identifica la Argentina “Puerto Argentino”, en lugar del que utilizan los británicos “Port Stanley”, que aparece entre paréntesis.
El empresario argentino Pierpaolo Barbieri, fundador de la aplicación de finanzas personales Ualá, subió la información con entusiasmo a su cuenta de red X con el comentario: “Arrancó bien el día. Gracias @BritishAirways”.
Arrancó bien el día. Gracias @British_Airways! 🚬 pic.twitter.com/0vCCoFvebj
— Pierpaolo Barbieri (@pbarbieri) June 10, 2025
Los veteranos británicos calificaron por su parte como “vergonzosa” la situación debido a que Gran Bretaña derrotó a la Argentina en la guerra de 1982 y desde entonces mantiene las islas bajo su ocupación y las denomina “territorio británico de ultramar”.
Un vocero de la aerolínea de bandera, que actualmente es propiedad de la firma española International Airlines Group, dijo a MailOnline: “Estamos agradecidos de que nos hayan informado sobre esto y lo estamos revisando con el proveedor externo que proporciona el servicio de mapas a bordo”.
Los veteranos británicos dijeron que el hecho de que no se mostrara el nombre británico era “ridículo” e “irrespetuoso”.
El exjefe de la Marina Real Británica, el almirante Lord West, que recibió la Cruz por Servicio Distinguido durante el conflicto, dijo al diario británico The Sun: “Es vergonzoso. Las Malvinas son un territorio británico de ultramar y el 99,9 % de los isleños quieren seguir siendo británicos”.

Luego agregó “Hemos dicho muy claramente que no habrá discusiones sobre soberanía”.
Lord West, cuyo HMS Ardent se hundió durante el conflicto, añadió: “Deberían revertirlo lo antes posible. Esto es un insulto a la población de ‘Port Stanley’ (sic)”.
La Argentina reivindica la soberanía de las Islas Malvinas desde 1833, cuando fueron usurpadas por fuerzas británicas. Históricamente, la Argentina había denominado también “Port Stanley” a la capital del archipiélago hasta que dos semanas después la recuperación del territorio, el 16 de abril de 1982 el gobierno argentino promulgó el decreto 757/82, que establecía la nueva denominación de Puerto Argentino.
Durante los 74 días de guerra murieron 649 soldados argentinos y 255 efectivos británicos.
A partir del final de la guerra, del cual se cumplen 43 años este sábado, la Argentina presentó numerosos reclamos de soberanía en todos los foros internacionales.
La ONU ha pedido al Reino Unido y a la Argentina que reanuden las conversaciones sobre el futuro de las islas, lideradas por el Comité Especial de Descolonización.
El ejército británico mantiene en las islas una guarnición de 2000 efectivos y aviones de transporte con base en Mount Pleasant.
El año pasado, el presidente Javier Milei dijo que no renunciará al reclamo de soberanía sobre las Malvinas, pero que no buscará conflictos con el Reino Unido.
La excanciller argentina Diana Mondino también afirmó en octubre pasado: “Con acciones concretas y no con retórica vacía, recuperaremos la plena soberanía sobre nuestras Islas Malvinas. Las Malvinas fueron, son y serán siempre argentinas”.
Agencias AP y AFP
Otras noticias de Islas Malvinas
"Error involuntario". El Correo Argentino publicó un mapa con las Malvinas como “Falkland” y tras críticas lo corrigió
Aranceles hasta en lugares remotos. El alto gravamen que impuso Trump a las Malvinas y la isla castigada en la que solo habitan pingüinos
Acto por Malvinas. Milei llamó "malvinenses" a los isleños y señaló: "Anhelamos que prefieran votarnos y ser argentinos"
- 1
Guerra entre Ucrania y Rusia: últimas noticias del conflicto y las nuevas sanciones de la UE este miércoles 11 de junio
- 2
India: se estrelló un avión que iba a Londres con más de 240 pasajeros a bordo
- 3
Ucrania vuelve a innovar y lanza el Magura V7, un dron naval capaz de derribar aviones de combate
- 4
Dónde está el aeropuerto del que despegó el avión que se estrelló en India